自幼失去双亲的海蒂被送到阿尔卑斯山与古怪爷爷生活。她用纯真善良融化爷爷的心，还与牧羊少年彼得结下友谊，后虽被带走，最终又回到热爱的山野。

海蒂（阿努克 · 斯戴芬 Anuk Steffen 饰）很小就失去了父母，无依无靠伶仃飘零，所幸得到了姨妈的收留，然而，这照顾却不能够持久，最终，海蒂来到了阿尔卑斯山，投奔住在那里的爷爷（布鲁诺 · 甘茨 Bruno Ganz 饰）。在村民们眼中，爷爷是个倔强而又古怪的老头，对其敬而远之，然而海蒂那双天真无邪的眼睛发现了爷爷深藏在内心的柔情，一老一少两人卸下心防，相依为命...

孤儿海蒂（阿努克 · 斯特芬饰）被姨母迪蒂（安娜 · 希恩斯饰）送上了阿尔卑斯山，与远离小镇独居于高山的祖父（布鲁诺 · 甘茨饰）一同生活。活泼的海蒂在这里如鱼得水，不仅收获了羊倌彼得（奎林 · 阿格里皮饰）的友情和孤僻祖父的亲情，还与山下彼得的家人打成一片。一天，海蒂同彼得在山上放羊，姨母突然出现，连哄带骗将海蒂卖到法兰克福的泽塞曼家。从此，目不识丁的海蒂成为了小姐克拉拉（伊莎贝尔 · 奥特曼饰）的伴读。克拉拉幼年丧母，大病一场再不能站立，只能被困在豪宅中与轮椅相伴。父亲（...）